Psalms 50:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jika Aku lapar, tidak usah Kukatakan kepadamu, sebab punya-Kulah dunia dan segala isinya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kalau Aku lapar, tak perlu Kukatakan kepadamu, sebab bumi seisinya adalah milik-Ku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jikalau kiranya Aku berlapar, maka tiada Aku akan mengatakannya kepadamu, karena Aku yang empunya dunia serta dengan segala isinya.

Indonesian VMD 2005

Jika sekiranya Aku lapar, Aku tidak meminta makanan kepadamu. Aku telah memiliki dunia dan segala sesuatu di dalamnya.