Psalms 50:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi kepada orang fasik Allah berfirman: "Apakah urusanmu menyelidiki ketetapan-Ku, dan menyebut-nyebut perjanjian-Ku dengan mulutmu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi kepada orang jahat TUHAN berkata, "Engkau tidak berhak mengucapkan hukum-Ku, dan berbicara tentang perjanjian-Ku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi firman Allah kepada orang fasik itu demikian: Apakah usahnya engkau mengatakan syariat-Ku dan engkau mengambil perjanjian-Ku pada lidahmu.

Indonesian VMD 2005

Allah berkata kepada orang jahat, “Jangan bicarakan tentang hukum-Ku. Jangan bicarakan tentang perjanjian-Ku.