Psalms 51:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(51-12) Jadikanlah hatiku tahir, ya Allah, dan perbaharuilah batinku dengan roh yang teguh!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(51-12) Ciptakanlah hati yang murni bagiku, ya Allah, perbaruilah batinku dengan semangat yang tabah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Berilah aku mendengar pula kesukaan dan kegemaran; biarlah segar pula segala tulang, yang telah Kauhancurkan.

Indonesian VMD 2005

(51-12) Ya Allah, buatlah hati yang murni dalam aku, dan buatlah rohku kuat kembali.