Psalms 51:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(51-7) Sesungguhnya, dalam kesalahan aku diperanakkan, dalam dosa aku dikandung ibuku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(51-7) Sesungguhnya, aku jahat sejak dilahirkan, dan kena dosa sejak dari kandungan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena telah kuketahui akan salahku dan dosaku adalah senantiasa di hadapanku.

Indonesian VMD 2005

(51-7) Aku dilahirkan melakukan yang salah, bahkan dalam kandungan ibuku aku sudah dalam dosa.