Psalms 53:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(53-4) Mereka semua telah menyimpang, sekaliannya telah bejat; tidak ada yang berbuat baik, seorangpun tidak.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(53-4) Tetapi semua orang sudah menyeleweng dan bejat tak ada seorang pun yang berbuat baik.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Allah telah menilik dari dalam sorga akan segala anak Adam, hendak melihat kalau ada orang yang berbudi, yang mencahari Allah.

Indonesian VMD 2005

(53-4) Setiap orang meninggalkan Dia. Setiap orang telah menjadi jahat. Tidak ada orang yang melakukan yang baik. Tidak, tidak ada seorang pun.