Psalms 55:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(55-20) Allah akan mendengar dan merendahkan mereka, --Dia yang bersemayam sejak purbakala. Sela Karena mereka tidak berubah dan mereka tidak takut akan Allah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(55-20) Allah yang memerintah dari kekal akan mendengar aku dan mengalahkan mereka. Sebab mereka tidak mau bertobat, dan tidak takut kepada Allah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Ia juga telah meluputkan nyawaku seberapa berapa kali aku berperang, dan seberapa banyak orangpun yang melawan aku.

Indonesian VMD 2005

(55-20) Allah, yang selalu memerintah selaku raja, akan mendengarkan aku dan menghukum musuhku. Sela Mereka tidak akan pernah mengubah hidupnya. Mereka tidak takut dan tidak menghormati Allah.