Psalms 55:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(55-23) Serahkanlah kuatirmu kepada TUHAN, maka Ia akan memelihara engkau! Tidak untuk selama-lamanya dibiarkan-Nya orang benar itu goyah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(55-23) Serahkanlah kekhawatiranmu kepada TUHAN, maka Ia akan menopang engkau; sebab orang jujur tidak dibiarkan-Nya dikalahkan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lembutlah mulutnya dari pada minyak sapi, tetapi hatinya bantahan juga; perkataannya lebih lembut dari pada minyak, tetapi ia itu bagaikan pedang yang terhunus adanya.

Indonesian VMD 2005

(55-23) Serahkan kekhawatiranmu kepada TUHAN, dan Dia akan memeliharamu. Ia tidak pernah membiarkan orang baik dikalahkan.