Psalms 55:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(55-6) Aku dirundung takut dan gentar, perasaan seram meliputi aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(55-6) Aku diliputi kegentaran dan ketakutan, dicekam oleh perasaan seram.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa hatiku terlalu sakit di dalam dadaku, dan beberapa hebat maut telah menimpa aku.

Indonesian VMD 2005

(55-6) Aku gemetar ketakutan. Aku merasa ngeri.