Psalms 56:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(56-3) Seteru-seteruku menginjak-injak aku sepanjang hari, bahkan banyak orang yang memerangi aku dengan sombong.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(56-3) Sepanjang hari aku diinjak-injak lawanku; banyaklah yang memusuhi aku, ya Allah Yang Mahatinggi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kasihankanlah aku, ya Allah! karena orang hendak membinasakan daku; bahwa pada sebilang hari adalah seteru yang menggagahi aku.

Indonesian VMD 2005

(56-3) Musuhku terus-menerus menyerang aku. Penyerang tidak terhitung banyaknya.