Psalms 56:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(56-7) Mereka mau menyerbu, mereka mengintip, mengamat-amati langkahku, seperti orang-orang yang ingin mencabut nyawaku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(56-7) Mereka bergerombol di tempat tersembunyi, mengamat-amati segala yang kulakukan, dan mencari kesempatan untuk membunuh aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pada sebilang hari mereka itu memutarbalikkan perkataanku, dan segala pikirannya itu hendak menjahatkan daku.

Indonesian VMD 2005

(56-7) Mereka bersembunyi bersama-sama dan memperhatikan setiap gerakanku, mengharapkan beberapa cara untuk membunuhku.