Psalms 57:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(57-4) Kiranya Ia mengirim utusan dari sorga dan menyelamatkan aku, mencela orang-orang yang menginjak-injak aku. Sela Kiranya Allah mengirim kasih setia dan kebenaran-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(57-4) Dari surga Ia menjawab dan menyelamatkan aku; Ia mengalahkan orang-orang yang menindas aku. Allah akan menunjukkan bahwa Ia setia kepadaku, dan selalu mengasihi aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa aku berseru kepada Allah taala, kepada Allah, yang kelak menyempurnakan-Nya bagiku.

Indonesian VMD 2005

(57-4) Dari surga Ia menolong aku dan menyelamatkan aku. Ia mengalahkan orang yang menyerang aku. Sela Allah akan tetap setia kepadaku dan memberikan kasih-Nya melindungiku.