Psalms 58:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(58-12) Dan orang akan berkata: "Sesungguhnya ada pahala bagi orang benar, sesungguhnya ada Allah yang memberi keadilan di bumi."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(58-12) Orang akan berkata, "Memang orang baik mendapat pahala, sungguh, ada Allah yang menghakimi di bumi."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Pada masa itu orang yang benar akan bersukacita apabila dilihatnya pembalasan itu, dan iapun akan membasuhkan kakinya dalam darah orang-orang fasik.
Indonesian VMD 2005
(58-12) Bila hal itu terjadi, orang akan mengatakan, “Sesungguhnya orang baik telah memperoleh upah. Ya, Allahlah yang mengadili dunia ini.”