Psalms 58:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(58-8) Biarlah mereka hilang seperti air yang mengalir lenyap! Biarlah mereka menjadi layu seperti rumput di jalan!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(58-8) Biarlah mereka lenyap seperti air yang menguap, seperti anak panah yang sudah tumpul.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Allah! patahkanlah segala gigi dalam mulut mereka itu, hancur luluhkanlah, ya Tuhan! taring singa muda itu.

Indonesian VMD 2005

(58-8) Semoga mereka lenyap seperti air turun ke parit pembuangan. Semoga mereka tertindas seperti rumput di jalan.