Psalms 59:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(59-15) Pada waktu senja mereka datang kembali, mereka melolong seperti anjing dan mengelilingi kota.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(59-15) Pada waktu senja mereka kembali, menggeram seperti anjing sambil mengelilingi kota.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hanguskanlah mereka itu dengan nyala murka-Mu; habiskanlah mereka itu sehingga mereka itu tiada lagi, supaya diketahuinya bahwa Allah itulah yang dipertuhan dalam Yakub dan sampai kepada segala ujung bumipun. -- Selah.

Indonesian VMD 2005

(59-15) Orang jahat seperti anjing yang datang ke kota pada waktu malam, melolong dan menyalak di jalanan.