Psalms 6:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(6-8) Mataku mengidap karena sakit hati, rabun karena semua lawanku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(6-8) Mataku rabun karena sedih, dan suram karena musuh-musuhku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Penatlah sudah aku dari pada berkeluh, sepanjang malam aku merendamkan tempat tidurku; dengan air mataku aku membasahkan katilku.

Indonesian VMD 2005

(6-8) Musuhku membuat aku sedemikian sedih sehingga mataku sangat lelah karena menangis.