Psalms 60:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(60-10) Moab ialah tempat pembasuhan-Ku, kepada Edom Aku melemparkan kasut-Ku, karena Filistea Aku bersorak-sorai."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(60-10) Tetapi Moab adalah tempat pembasuhan kaki-Ku; Aku bersorak kemenangan atas Filistea. Kepada Edom Kulemparkan kasut-Ku sebagai tanda bahwa ia milik-Ku."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa Allah telah berfirman dalam tempat kesucian-Nya, maka sebab itu berbangkitlah rindu hati-Ku; bahwa Aku akan membahagi Sikhem serta mengukur lembah Sukot.

Indonesian VMD 2005

(60-10) Moab menjadi tempat pembasuhan kaki-Ku. Edom menjadi budak yang membawa sandal-Ku.” Aku mengalahkan orang Filistin dan berteriak dalam kemenangan.