Psalms 61:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(61-9) Maka aku hendak memazmurkan nama-Mu untuk selamanya, sedang aku membayar nazarku hari demi hari.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(61-9) Maka aku akan selalu menyanyikan pujian bagi-Mu, sambil menepati janjiku dari hari ke hari.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka iapun akan bersemayam pada selama-lamanya di hadapan hadirat Allah; sediakanlah kiranya kemurahan dan kebenaran, supaya dipeliharakannya akan dia.

Indonesian VMD 2005

(61-9) Dan aku akan memuji nama-Mu selama-lamanya. Setiap hari aku akan melakukan yang telah kujanjikan.