Psalms 63:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mazmur Daud, ketika ia ada di padang gurun Yehuda. (63-2) Ya Allah, Engkaulah Allahku, aku mencari Engkau, jiwaku haus kepada-Mu, tubuhku rindu kepada-Mu, seperti tanah yang kering dan tandus, tiada berair.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mazmur Daud, ketika ia berada di padang gurun Yehuda. (63-2) Ya Allah, Engkaulah Allahku, kucari dan kurindukan Engkau. Seperti tanah tandus haus akan air, begitulah aku haus akan Dikau.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mazmur Daud tatkala ia di padang belantara Yehuda.

Indonesian VMD 2005

Nyanyian Daud yang ditulis ketika dia di padang gurun Yehuda. (63-2) Ya Allah, Engkaulah Allahku. Dan aku sangat merindukan-Mu. Tubuh dan jiwaku haus kepada-Mu, seperti tanah yang kering dan gersang tanpa air.