Psalms 63:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(63-5) Demikianlah aku mau memuji Engkau seumur hidupku dan menaikkan tanganku demi nama-Mu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(63-5) Seumur hidupku aku bersyukur kepada-Mu; kuangkat tanganku kepada-Mu sambil berdoa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena kemurahan-Mu itu terlebih baik dari pada hidup; bahwa lidahku memuji-muji Engkau.

Indonesian VMD 2005

(63-5) Aku akan memuji-Mu dalam hidupku. Dalam nama-Mu aku mengangkat tanganku berdoa.