Psalms 65:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Untuk pemimpin biduan. Mazmur Daud. Nyanyian. (65-2) Bagi-Mulah puji-pujian di Sion, ya Allah; dan kepada-Mulah orang membayar nazar.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. Nyanyian. (65-2) Patutlah kami memuji Engkau di Sion, ya Allah, dan memenuhi janji kami kepada-Mu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Mazmur Daud, suatu nyanyian bagi biduan besar.
Indonesian VMD 2005
Kepada pemimpin koor. Nyanyian Daud. (65-2) Ya Allah yang di Sion, kami memuji Engkau dan memberikan yang kami janjikan kepada-Mu.