Psalms 65:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(65-14) padang-padang rumput berpakaikan kawanan kambing domba, lembah-lembah berselimutkan gandum, semuanya bersorak-sorai dan bernyanyi-nyanyi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(65-14) Padang-padang rumput berselimutkan domba, lembah-lembah penuh dengan gandum. Semua bersorak dan menyanyi dengan gembira.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ia itu bertitik-titik pada tanah rumput di padang, dan segala bukitpun terhias dengan kesukaan.

Indonesian VMD 2005

(65-14) Padang rumput penuh dengan domba. Lembah-lembah penuh dengan gandum. Semuanya bernyanyi dan bersorak dengan sukacita.