Psalms 66:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia mengubah laut menjadi tanah kering, dan orang-orang itu berjalan kaki menyeberangi sungai. Oleh sebab itu kita bersukacita karena Dia,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Laut diubah-Nya menjadi tanah kering, leluhur kami menyeberanginya dengan berjalan kaki. Maka kami bergembira karena perbuatan-Nya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Laut telah diubahkan-Nya menjadi kekeringan, maka dengan berjalan kaki mereka itu telah menyeberang sungai, maka pada masa itu kami bersukacita akan Dia.
Indonesian VMD 2005
Allah membuat laut menjadi tanah kering. Umat-Nya berjalan menyeberangi sungai, jadi mereka memunji-Nya di sana.