Psalms 67:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(67-5) Kiranya suku-suku bangsa bersukacita dan bersorak-sorai, sebab Engkau memerintah bangsa-bangsa dengan adil, dan menuntun suku-suku bangsa di atas bumi. Sela

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(67-5) Semoga semua bangsa bersorak gembira, dan menyanyi dengan sukacita. Sebab Engkau memerintah dengan adil dan membimbing setiap bangsa di bumi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Biarlah segala bangsa memuji akan Dikau, ya Allah! bahkan, segala bangsa memuji akan Dikau.

Indonesian VMD 2005

(67-5) Semoga semua bangsa bersukacita dan berbahagia sebab Engkau mengadili orang dengan jujur. Engkau memerintah atas setiap bangsa.