Psalms 67:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(67-6) Kiranya bangsa-bangsa bersyukur kepada-Mu, ya Allah, kiranya bangsa-bangsa semuanya bersyukur kepada-Mu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(67-6) Semoga bangsa-bangsa memuji-Mu, ya TUHAN, semoga semua bangsa bersyukur kepada-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Segala bangsa akan bersukacita dan bersorak-sorak, sebab Engkau akan menghukumkan segala bangsa itu dengan adil, dan Engkau akan menghantar segala bangsa yang di atas bumi. -- Selah.

Indonesian VMD 2005

(67-6) Semoga orang memuji-Mu, ya Allah. Semoga semua orang memuji-Mu.