Psalms 68:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(68-18) Kereta-kereta Allah puluhan ribu, bahkan beribu-ribu banyaknya; Tuhan telah datang dari Sinai, masuk ke tempat kudus!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(68-18) Dengan puluhan ribu kereta kuat Allah tampil di antara mereka dalam keagungan-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apa sebab kamu berlompat-lompat, hai segala gunung yang berbongkol? bahwa bukit ini dikehendaki Allah akan tempat kedudukan-Nya; maka Tuhanpun akan mendiami dia selama-lamanya.

Indonesian VMD 2005

(68-18) Bersama jutaan kereta perang-Nya Tuhan telah datang dari Sinai ke tempat kudus.