Psalms 68:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(68-3) Seperti asap hilang tertiup, seperti lilin meleleh di depan api, demikianlah orang-orang fasik binasa di hadapan Allah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(68-3) Allah mengusir mereka pergi, seperti asap yang ditiup dan menghilang. Seperti lilin meleleh di dalam api, begitulah orang jahat lenyap dari hadapan Allah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa Allah akan berbangkit dan segala seteru-Nya akan dicerai-beraikan, dan segala orang yang benci akan Diapun akan lari dari hadapan hadirat-Nya.

Indonesian VMD 2005

(68-3) Semoga musuh-Mu berserak seperti asap dihembus angin. Semoga musuh-Mu binasa seperti lilin meleleh dalam api,