Psalms 68:31 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(68-32) Dari Mesir orang membawa barang-barang tembaga, Etiopia bersegera mengulurkan tangannya kepada Allah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(68-32) Pembesar-pembesar Mesir datang membawa tembaga; orang Sudan bergegas-gegas membawa upeti kepada Allah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kutukilah kiranya akan segala binatang liar yang dibuluh rantik, perhimpunan lembu jantan dan lembu muda segala bangsa, dan akan orang yang menaklukkan dirinya dengan membawa perak beberapa keping; cerai-beraikanlah segala bangsa yang suka akan perang.

Indonesian VMD 2005

(68-32) Utusan dari Mesir akan datang membawa pemberiannya. Orang Etiopia membawa kekayaannya kepada Allah.