Psalms 68:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(68-34) bagi Dia yang berkendaraan melintasi langit purbakala. Perhatikanlah, Ia memperdengarkan suara-Nya, suara-Nya yang dahsyat!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(68-34) bagi dia yang melintasi angkasa purbakala. Dengar! TUHAN berbicara, suara-Nya menggelegar dengan dahsyat.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Hai kamu, segala kerajaan yang di atas bumi! nyanyilah bagi Allah; bermazmurlah bagi Tuhan. -- Selah.
Indonesian VMD 2005
(68-34) Bernyanyilah bagi Dia yang mengendarai kereta perang-Nya melalui langit purbakala. Dengarkanlah suara-Nya yang penuh kuasa.