Psalms 68:35 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(68-36) Allah adalah dahsyat dari dalam tempat kudus-Nya; Allah Israel, Dia mengaruniakan kekuasaan dan kekuatan kepada umat-Nya. Terpujilah Allah!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(68-36) Sungguh mengagumkan Allah kita waktu Ia keluar dari tempat kediaman-Nya. Allah Israel memberi kuasa dan kekuatan kepada umat-Nya. Terpujilah Allah!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Berilah hormat akan Allah; bahwa kemuliaan-Nya adalah di antara orang Israel, dan kuasa-Nya di atas segala awan yang di langit.

Indonesian VMD 2005

(68-36) Ya Allah, Engkau mengagumkan dalam Rumah-Mu. Hanya Allah Israel yang memberikan kekuatan dan kuasa kepada umat-Nya. Pujilah Allah!