Psalms 69:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Bunga bakung. Dari Daud. (69-2) Selamatkanlah aku, ya Allah, sebab air telah naik sampai ke leherku!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Untuk pemimpin kor. Menurut lagu: Bunga Bakung. Dari Daud. (69-2) Selamatkanlah aku, ya Allah, sebab air sudah naik sampai ke leherku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mazmur Daud bagi biduan besar, pada Sosyanim.

Indonesian VMD 2005

Kepada pemimpin koor. Dengan nada “Bunga bakung.” Nyanyian Daud. (69-2) Ya Allah, selamatkanlah aku dari segala kesulitanku. Air telah sampai ke mulutku.