Psalms 69:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(69-11) Aku meremukkan diriku dengan berpuasa, tetapi itupun menjadi cela bagiku;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(69-11) Aku menangis dan berpuasa, tetapi mereka menghina aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena rajin akan rumah-Mu itu menghanguskan hatiku, dan segala kecelaan mereka yang mencelakan Dikau, itu telah menimpa aku.

Indonesian VMD 2005

(69-11) Bila aku menangis dan berpuasa, mereka mengejek aku.