Psalms 69:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(69-27) Sebab mereka mengejar orang yang Kaupukul, mereka menambah kesakitan orang-orang yang Kautikam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(69-27) Sebab mereka menganiaya orang yang Kauhukum, dan membicarakan orang-orang yang Kausiksa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Biarlah maligainya menjadi kerobohan, dan kemah-kemahnya jangan ada orang isinya.

Indonesian VMD 2005

(69-27) Mereka berusaha menyiksa orang yang telah Kauhukum. Mereka menyebutkan semua kesedihan yang telah Kauberikan kepada mereka.