Psalms 69:34 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(69-35) Biarlah langit dan bumi memuji-muji Dia, lautan dan segala yang bergerak di dalamnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(69-35) Pujilah Allah, hai langit dan bumi, lautan dan semua makhluk di dalamnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena Tuhan mendengar akan orang yang kekurangan dan tiada dihinakan-Nya segala orang-Nya yang terbelenggu.

Indonesian VMD 2005

(69-35) Pujilah Dia, hai langit dan bumi. Laut dan segala isinya, pujilah Dia.