Psalms 69:35 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(69-36) Sebab Allah akan menyelamatkan Sion dan membangun kota-kota Yehuda, supaya orang-orang diam di sana dan memilikinya;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(69-36) Ia akan menyelamatkan Yerusalem dan membangun kembali kota-kota Yehuda. Umat TUHAN akan berdiam di sana; tanah itu menjadi milik mereka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hendaklah kiranya langit dan bumi memuji akan Dia dan segala laut dan barang sekalian yang bergerak di dalamnya itupun.

Indonesian VMD 2005

(69-36) Allah akan menyelamatkan Sion. Ia akan membangun kembali kota-kota Yehuda. Orang yang mewarisi negeri itu akan kembali tinggal di sana.