Psalms 7:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(7-3) supaya jangan mereka seperti singa menerkam aku dan menyeret aku, dengan tidak ada yang melepaskan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(7-3) Jangan biarkan mereka seperti singa menerkam dan menyeret aku dan tak ada pertolongan bagiku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Tuhan, Allahku, kepadamu aku berlindung; lepaskanlah kiranya aku dari pada segala orang yang mengusir akan daku, dan luputkanlah aku dari padanya.

Indonesian VMD 2005

(7-3) Jika Engkau tidak menolong aku, aku akan seperti seekor binatang yang ditangkap singa. Aku akan dibawa tanpa seorang pun dapat membebaskan aku.