Psalms 71:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Aku datang dengan keperkasaan-keperkasaan Tuhan ALLAH, hendak memasyhurkan hanya keadilan-Mu saja!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kupuji perbuatan-Mu yang perkasa, ya TUHAN Allah, kumasyhurkan keadilan-Mu, keadilan-Mu saja.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa aku akan pergi dengan kuat kuasa Tuhan Hua serta menyebut kebenaran-Mu, bahkan, hanya kebenaran-Mu juga.
Indonesian VMD 2005
Aku akan menceritakan kebesaran-Mu, ya Tuhan ALLAHku. Aku akan membicarakan hanya tentang Engkau dan kebaikan-Mu.