Psalms 71:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Bibirku bersorak-sorai sementara menyanyikan mazmur bagi-Mu, juga jiwaku yang telah Kaubebaskan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku bersorak dengan penuh sukacita, sambil menyanyikan pujian bagi-Mu. Jiwa ragaku menyanyi dengan ria, sebab Engkau telah menyelamatkan aku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa bibirku akan bersorak-sorak sementara aku bermazmur kepada-Mu, dan jiwakupun yang telah Kautebus.
Indonesian VMD 2005
Aku akan bersorak-sorai, menyanyikan lagu pujian bagi-Mu karena Engkau menyelamatkan aku.