Psalms 72:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Hiduplah ia! Kiranya dipersembahkan kepadanya emas Syeba! Kiranya ia didoakan senantiasa, dan diberkati sepanjang hari!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Hiduplah baginda raja! Semoga kepadanya dipersembahkan emas dari Arab. Semoga ia didoakan setiap waktu dan direstui selalu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan lagi iapun akan hidup dan dipersembahkan oranglah kepadanya emas Syeba, dan selalu orang akan memohon kepadanya, dan pada segala hari orang akan memberkati dia.
Indonesian VMD 2005
Hiduplah raja! Biarlah dia memperoleh emas dari Syeba. Berdoalah senantiasa buat raja. Berkatilah dia setiap hari.