Psalms 72:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan terpujilah kiranya nama-Nya yang mulia selama-lamanya, dan kiranya kemuliaan-Nya memenuhi seluruh bumi. Amin, ya amin.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Terpujilah nama-Nya yang agung selama-lamanya; semoga seluruh bumi penuh dengan kemuliaan-Nya! Jadilah demikian. Amin!
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan terpujilah nama kemuliaan-Nya pada selama-lamanya; maka segenap bumi dipenuhilah kiranya dengan kemuliaan-Nya. Amin! tsumma Amin!
Indonesian VMD 2005
Pujilah nama-Nya yang mulia selama-lamanya. Biarlah kemuliaan-Nya memenuhi seluruh dunia. Amin dan Amin!