Psalms 73:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sia-sia sama sekali aku mempertahankan hati yang bersih, dan membasuh tanganku, tanda tak bersalah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Percuma saja aku menjaga hatiku bersih; tak ada gunanya aku menjauhi dosa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sungguh cuma-cuma aku telah menyucikan hatiku dan membasuh kedua belah tanganku suci dari pada salah.

Indonesian VMD 2005

Jelas, aku tidak memperoleh sesuatu dengan menjaga pikiranku murni. Apa baiknya menjaga diriku dari dosa?