Psalms 73:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Tetapi ketika aku bermaksud untuk mengetahuinya, hal itu menjadi kesulitan di mataku,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tetapi waktu aku berusaha untuk mengerti, hal itu terlalu sulit bagiku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Begitu juga berpikir-pikirlah aku hendak mengetahui hal itu, tetapi sukar sulit juga pada sangkaku.
Indonesian VMD 2005
Aku berusaha dengan sungguh-sungguh untuk mengerti hal itu, tetapi sangat sulit bagiku.