Psalms 73:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka menyindir dan mengata-ngatai dengan jahatnya, hal pemerasan dibicarakan mereka dengan tinggi hati.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka mengejek dan mengata-ngatai, dan dengan sombong mengancam akan menindas.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dengan tiada malu mereka itu berkata-kata hendak berbuat jahat dan aniaya, dan dari pada nafsu yang tinggi mereka itu bertutur.

Indonesian VMD 2005

Mereka mengatakan yang kejam dan jahat tentang orang lain. Mereka sombong dan keras kepala dan selalu berencana menyakiti orang lain.