Psalms 74:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Nyanyian pengajaran Asaf. Mengapa, ya Allah, Kaubuang kami untuk seterusnya? Mengapa menyala murka-Mu terhadap kambing domba gembalaan-Mu?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Nyanyian pengajaran Asaf. Ya Allah, untuk selamanyakah Kautinggalkan kami? Mengapa Engkau terus marah kepada umat-Mu sendiri?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karangan Asaf. Ya Allah! apa sebab Engkau membuangkan kami sama sekali? Apa sebab murka-Mu bernyala-nyala kepada domba yang Kaugembalakan?

Indonesian VMD 2005

Nyanyian Asaf. Ya Allah, selamanyakah Engkau meninggalkan kami? Mengapa Engkau masih marah kepada kami, kawanan-Mu sendiri?