Psalms 74:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

mereka berkata dalam hatinya: "Baiklah kita menindas mereka semuanya!" Mereka membakar segala tempat pertemuan Allah di negeri.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka mau menaklukkan kami sama sekali, dan membakar habis semua tempat ibadat di negeri ini.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata mereka itu dalam hatinya: Marilah kita binasakan dia sama sekali. Mereka itu telah membakar habis akan segala tempat perhimpunan umat Allah dalam seluruh negeri.

Indonesian VMD 2005

Musuh memutuskan untuk menindas kami. Mereka membakar setiap tempat kudus di negeri ini.