Psalms 75:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(75-5) Aku berkata kepada pembual-pembual: "Jangan membual." Dan kepada orang-orang fasik: "Jangan meninggikan tanduk!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(75-5) Kepada orang yang suka membual, Aku berkata supaya jangan lagi membual.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa hancurlah bumi serta dengan orang sekalian yang mendudukinya, jikalau tiada Aku meneguhkan tiang-tiangnya. -- Selah.

Indonesian VMD 2005

(75-5) Beberapa orang sangat sombong. Mereka menganggap bahwa mereka berkuasa dan penting. Tetapi Aku berkata kepada mereka, ‘Jangan sombong. Jangan begitu tinggi hati.’”