Psalms 76:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(76-7) Oleh sebab hardik-Mu, ya Allah Yakub, tertidur lelap baik pengendara maupun kuda.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(76-7) Semua kuda dan pengendaranya jatuh mati oleh hardik-Mu, ya Allah Yakub!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka orang yang berani hatinyapun disamun di sana seolah-olah mereka itu tertidur lelap, dan orang yang perkasa sekalipun tiada mendapat tangannya di sana.

Indonesian VMD 2005

(76-7) Allah Yakub meneriaki mereka, dan kereta perang dan kudanya mati berjatuhan.