Psalms 77:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(77-17) Air telah melihat Engkau, ya Allah, air telah melihat Engkau, lalu menjadi gentar, bahkan samudera raya gemetar.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(77-17) Melihat Engkau, ya Allah, air menjadi gentar, ya, dasar laut pun gemetar.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dengan tangan-Mu Engkau telah menebus umat-Mu, yaitu bani Yakub dan bani Yusuf. -- Selah.

Indonesian VMD 2005

(77-17) Ya Allah, air melihat-Mu dan ketakutan. Air yang dalam gemetar ketakutan.