Psalms 77:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(77-20) Melalui laut jalan-Mu dan lorong-Mu melalui muka air yang luas, tetapi jejak-Mu tidak kelihatan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(77-20) Engkau berjalan melalui ombak, mengarungi lautan, tetapi jejak-Mu tak tampak.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Berkeliling adalah bunyi guruh-Mu dan halilintarpun menerangkan dunia, dan bumipun gempita dan gempalah.

Indonesian VMD 2005

(77-20) Engkau berjalan melalui air yang dalam dan menyeberangi laut yang dalam, tetapi Engkau tidak meninggalkan jejak.