Psalms 77:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(77-8) "Untuk selamanyakah Tuhan menolak dan tidak kembali bermurah hati lagi?
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(77-8) "Untuk selamanyakah TUHAN menolak dan tidak berkenan lagi?
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan aku terkenangkan puji-pujianku pada malam; aku berpikir-pikir dalam hatiku dan nyawakupun memeriksa dengan selidiknya.
Indonesian VMD 2005
(77-8) Aku heran, “Apakah Tuhan kami menolak kami selama-lamanya? Apakah Dia menerima kami lagi?