Psalms 78:61 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia membiarkan kekuatan-Nya tertawan, membiarkan kehormatan-Nya jatuh ke tangan lawan;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia membiarkan Peti Perjanjian-Nya ditawan; lambang kemuliaan-Nya direbut lawan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kuat-Nya diserahkan-Nya kepada hal tawanan dan kemuliaan-Nya kepada tangan musuh.

Indonesian VMD 2005

Ia membiarkan orang asing merebut Kotak Perjanjian, simbol kuasa dan kemuliaan-Nya.